Elizabeth McCracken: "Bolehkah aku memberitahumu sesuatu? Itu tidak te...

"Bolehkah aku memberitahumu sesuatu? Itu tidak terlalu buruk. Tidak terlalu buruk sama sekali saat itu, aku merengut ke tanah, James di tempat tidurnya, seperti yang selalu terjadi. Dengar, jika hanya itu yang terjadi, jika kematiannya hanya berarti bahwa aku akan menunggunya untuk mengatakan sesuatu daripada mendengarkannya mengatakan sesuatu, itu akan baik-baik saja."

--- Elizabeth McCracken

#Seandainya #Kotoran #Cara #Tampak #Akan menjadi #Terjadi #Memiliki Beens #Menunggu #Mendengarkan #Sekarat #Tempat tidur #Baik

Versi Bahasa Inggris

Can I tell you something? It wasn't so bad. Not so bad at all right then, me scowling at the dirt, James in his bed, the way it always always was. Look, if that's all that happened, if his dying just meant that I would be waiting for him to say something instead of listening to him say something, it would have been fine.