Elizabeth Missing Sewell: "Tujuan pendidikan adalah untuk menyesuaikan...

"Tujuan pendidikan adalah untuk menyesuaikan anak-anak dengan posisi dalam kehidupan yang akan mereka tempati nanti. Anak laki-laki harus dikirim ke dunia luar untuk menikmati prasmanan dengan godaannya, untuk bergaul dengan yang buruk dan baik, untuk mengatur dan mengarahkan .... anak perempuan harus tinggal di rumah yang tenang, di antara beberapa teman; untuk melakukan pengaruh tanpa suara, untuk tunduk dan pensiun. Tidak ada hubungan antara kehidupan roda mill yang sibuk dari sebuah sekolah besar dan yang seharusnya mereka persiapkan ... untuk mendidik anak perempuan dalam kerumunan adalah dengan mendidik mereka secara salah."

--- Elizabeth Missing Sewell

#Dunia #Anak-anak #Godaan #Gadis #Rumah #Sekolah #Diam #Tujuan #Anak laki-laki #Mendidik #Selanjutnya #Koneksi #Mempersiapkan #Pensiun #Prasmanan #Seharusnya #Mempengaruhi #Cocok #Olahraga #Roda #Kerumunan #Posisi #Tujuan Pendidikan #Mills #Penurut #Beberapa teman #Langsung

Versi Bahasa Inggris

The aim of education is to fit children for the position in life which they are hereafter to occupy. Boys are to be sent out intothe world to buffet with its temptations, to mingle with bad and good, to govern and direct.... girls are to dwell in quiet homes, amongst a few friends; to exercise a noiseless influence, to be submissive and retiring. There is no connection between the bustling mill-wheel life of a large school and that for which they are supposed to be preparing.... to educate girls in crowds is to educate them wrongly.