Elizabeth Moon: "Bahkan jika serigala jinak menjadi anjing gembala yan...

"Bahkan jika serigala jinak menjadi anjing gembala yang baik, ia tidak akan pernah mengerti bagaimana perasaan domba-domba itu .... Anda sangat beruntung. Karena, seperti yang Anda pikirkan, pengecut, dan tidak berdaya untuk bertarung - Anda tahu seperti apa itu. Anda tahu betapa pahitnya perasaan itu berkembang biak - Anda tahu di dalam hati Anda sendiri kejahatan macam apa yang ditimbulkannya. Jadi Anda paling cocok untuk bertarung di tempat itu terjadi."

--- Elizabeth Moon

#Seandainya #Domba #Tahu #Jantung #Perasaan #Jahat #Terasa #Jenis #Seperti kamu #Perkelahian #Tak berdaya #Cocok #Beruntung #Kepahitan #Pengecut #Anjing gembala #Tamed

Versi Bahasa Inggris

Even if a tamed wolf makes a good sheepdog, he will never understand how the sheep feel....You are most fortunate. For having been, as you thought, a coward, and helpless to fight - you know what that is like. You know what bitterness that feeling breeds - you know in your own heart what kind of evil it brings. And so you are most fit to fight it where it occurs.