Elizabeth Moon: "Permaisuri Semesta akan terlalu banyak bekerja. Saya...

"Permaisuri Semesta akan terlalu banyak bekerja. Saya harus mengenakan pakaian mewah, mungkin termasuk sepatu wanita dengan ujung runcing, dan tidak bisa lagi masuk ke ruang kerja dengan PJ dan sandal. Seseorang akan (menghindari!) Meluruskan meja saya. Seseorang akan mengatur kembali simpanan benang saya ... pada kenyataannya, mereka akan menugaskan orang lain untuk merajut kaus kaki saya, sehingga merampas saya dari alasan untuk mengistirahatkan otak saya sambil berpura-pura menyelesaikan sesuatu yang bermanfaat."

--- Elizabeth Moon

#Cara #Otak #Benang #Fakta #Alam semesta #Meja #Sandal #Belajar #Akan menjadi #Alasan #Jari kaki #Menyelesaikan #Terlalu banyak #Pakaian #Berpura-pura #Mencegah #Permaisuri #Sepatu #Mewah #Kaus kaki #Termasuk #Merampas #Pjs #Pakaian Mewah #Terlalu banyak bekerja

Versi Bahasa Inggris

Empress of the Universe would be way too much work. I'd have to wear fancy clothes, probably including lady shoes with pointed toes, and could no longer slouch into the study in PJs and slippers. Someone would (avert!) straighten my desk. Someone would reorganize my yarn stash...in fact, they'd assign someone else to knit my socks, thus depriving me of an excuse to rest my brain while pretending to accomplish something useful.