Elizabeth Stuart Phelps Ward: "Gangguan, kelelahan, suara-suara buas,...

"Gangguan, kelelahan, suara-suara buas, tuntutan kehidupan kota, bagi saya, adalah musuh bebuyutan untuk dipikirkan, tidur, dan belajar; yang paling ekstrim dari kemelaratan dan kemegahan tidak menstimulasi, tetapi membuat saya sedih; fase-fase tertentu dari masyarakatnya sangat saya hargai, tetapi akan mengorbankan mereka ke surga negara yang sunyi, jika saya harus memilih di antara."

--- Elizabeth Stuart Phelps Ward

#Seandainya #Kebisingan #Orang biadab #Manusia #Surga #Negara #Diam #Belajar #Kemegahan #Kota #Pengorbanan #Tidur #Nilai-nilai #Ekstrim #Musuh #Kemelaratan #Tertentu #Kelelahan #Fase #Permintaan #Kehidupan pedesaan #Musuh Fana #Gangguan

Versi Bahasa Inggris

The distractions, the exhaustions, the savage noises, the demands of town life, are, for me, mortal enemies to thought, to sleep,and to study; its extremes of squalor and of splendor do not stimulate, but sadden me; certain phases of its society I profoundly value, but would sacrifice them to the heaven of country quiet, if I had to choose between.