Ellen Hopkins: "Cinta adalah hal yang aneh. Terkadang itu merembes ke...

"Cinta adalah hal yang aneh. Terkadang itu merembes ke dalam dirimu, membuatmu kehabisan nafas. Di lain waktu, sinar itu masuk ke dalam hidup Anda, seberkas sinar matahari pagi menyelinap melalui tirai, dan Anda berpikir cahaya ini tidak mungkin. Jendela ditarik. Malam harus berlama-lama. Saya tidak ingin bangun. Namun ruangan datang perlahan menyala. Tidur merayap pergi, dan akhirnya Anda tidak bisa lagi menyangkal fajar."

--- Ellen Hopkins

Versi Bahasa Inggris

Love Is a curious thing. Sometimes it barrels into you, leaves you breathless. Other times, it comes in- to your life, a tentative beam of morning sun sneaking through the blinds, and you think this light isn't possible. The shutters are drawn. Night should linger on. I don't feel like waking. Yet the room comes slowly lit. Sleep slithers away, and at last you can no longer deny the dawning.