Ellen Hopkins: "Akhirnya Ini adalah hari musim dingin yang sempurna. T...

"Akhirnya Ini adalah hari musim dingin yang sempurna. Tidak ada angin. Tidak ada pembekuan Arktik. Langit biru tanpa awan. Sehari untuk terbang. Salju menghiasi gunung seperti bulu, bubuk cahaya bulu yang luar biasa membujukku untuk melarikan diri dari kamarku, berani melewati jalan yang sebagian besar dibajak hingga ke resor ski terdekat. Untuk melarikan diri dari keheningan yang memuakkan, menghubungkan Ayah dan Ibu, menjadi keheningan yang jauh dari kotoran dan kebisingan kota Jauh di atas kemacetan pinggiran kota. Jauh di luar jangkauan rumah."

--- Ellen Hopkins

#Salju #Kebisingan #Kotoran #Cahaya #Ski #Tirai #Rumah #Kota #Diam #Gunung #Bertahan #Lari #Keheningan #Langit #Ibu #Angin #Arktik #Kamar #Terhubung #Kemacetan #Biru langit #Berani #Ayah #Sempurna #Paling dekat #Menjauh #Bulu #Hari Musim Dingin #Membekukan #Menakjubkan #Resor #Ibu dan ayah #Bubuk #Musim dingin

Versi Bahasa Inggris

At Last It's a perfect winter day. No wind. No Arctic freeze. Cloudless azure sky. A day to fly. Snow drapes the mountain like ermine, fabulous feather- light powder coaxing me to flee the confines of my room, brave the mostly plowed road up to the closest ski resort. To run from the cloying silence connected Mom and Dad, into encompassing stillness far away from city dirt and noise Far above suburban gridlock. Far beyond the grasp of home.