Ellen Hopkins: "Menumpahkan Rahasia Berapa ukurannya, akan memiliki ko...

"Menumpahkan Rahasia Berapa ukurannya, akan memiliki konsekuensi yang berbeda-beda. Tidak mungkin memprediksi apa yang akan terjadi jika Anda membuka gunnysack, biarkan kucing melarikan diri. Kucing yang dibebaskan mungkin mendengkur di pangkuan Anda, atau mungkin mencakar mata Anda. Anda tidak bisa mengatakannya sampai Anda melepaskan ikatan. Apakah Anda kebetulan kehilangan persahabatan, jika kesejahteraan teman itu hanya akan dipertahankan dengan mengkhianati sumpah demi membungkam kepercayaan? Setelah jahitan robek, bisakah diperbaiki kembali? Dan jika itu terbukti mustahil, apakah Anda akan baik-baik saja ketika semuanya hancur berkeping-keping?"

--- Ellen Hopkins

#Seandainya #Kesejahteraan #Mata #Jatuh #Kucing #Kesempatan #Simpul #Terjadi #Diam #Mungkin #Rahasia #Sumur #Membuktikan #Mengkhianati #Licik #Konsekuensi #Mustahil #Potongan #Baik #Goresan #Menumpahkan #Putaran #Robek #Kekalahan #Ukuran #Kehilangan Persahabatan #Terbebaskan

Versi Bahasa Inggris

Spilling a Secret What its size, will have varying consequences. It’s not possible to predict what will happen if you open the gunnysack, let the cat escape. A liberated feline might purr on your lap, or it might scratch your eyes out. You can’t tell until you loosen the knot. Do you chance losing a friendship, if that friend’s well-being will only be preserved by betraying sworn-to silence trust? Once the seam is ripped, can it be mended again? And if that proves impossible, will you be okay when it all falls to pieces?