Ellen McLaughlin: "Saya menulis untuk memahami gambar. Menjadi agen sa...

"Saya menulis untuk memahami gambar. Menjadi agen saya. . . agak sedih menyebut penulis naskah bahasa, bermasalah karena dalam produksi, Anda harus membuat bahasa diangkat dari halaman. Tapi aktor yang baik bisa mengubahnya menjadi ucapan manusia. Kadang-kadang saya keliru memiliki gambar-gambar yang sedemikian rupa sehingga jika seorang aktor sangat bergantung pada masing-masingnya, Anda tidak akan pernah tertarik pada ide yang lebih besar. Itu masalah bagi audiens. Tapi saya datang ke penulisan drama dari dunia visual - saya dulu seorang pelukis. Saya juga sangat suka novel dan menggunakan bahasa. Tapi sulit untuk bertanya tentang teater."

--- Ellen McLaughlin

#Seandainya #Pidato #Dunia #Manusia #Pelukis #Terkadang #Senyawa #Visual #Ide ide #Penulisan #Bahasa #Aktor #Bertanya #Masalah #Ternyata #Menggunakan #Hadirin #Tanah #Agen #Bekas #Kerajinan tangan #Memesan #Novel #Teater #Halaman #Dulu #Penulisan naskah drama #Aktor yang Baik #Rumit #Produksi #Penggunaan Bahasa #Dramawan #Mengangkat

Versi Bahasa Inggris

I write in order to understand the images. Being what my agent . . . somewhat ruefully calls a language playwright, is problematic because in production, you have to make the language lift off the page. But a good actor can turn it into human speech. I err sometimes toward having such a compound of images that if an actor lands heavily on each one, you never pull through to a larger idea. That's a problem for the audience. But I come to playwriting from the visual world - I used to be a painter. I also really love novels and that use of language. But it's tricky to ask that of the theatre.