Ellen Willis: "Orang-orang yang menjadi saksi tidak mengubah sejarah;...

"Orang-orang yang menjadi saksi tidak mengubah sejarah; hanya gerakan yang memahami dunia sosial mereka yang bisa melakukannya. Gerakan mendorong solidaritas; individu moral kemungkinan besar, tanpa disadari, melakukan yang sebaliknya, karena memberikan kesaksian itu kesepian: ia melahirkan perasaan superioritas dan kemarahan moralistik terhadap mereka yang tidak melakukan hal yang sama."

--- Ellen Willis

#Dunia #Perasaan #Solidaritas #Bisa melakukan #Moral #Saksi #Kesepian #Individu #Berlawanan #Gerakan #Sosial #Saksi bantalan #Keunggulan

Versi Bahasa Inggris

Individuals bearing witness do not change history; only movements that understand their social world can do that. Movements encourage solidarity; the moral individual is likely, all unwittingly, to do the opposite, for bearing witness is lonely: it breeds feelings of superiority and moralistic anger against those who are not doing the same.