Emanuel Lasker: "Dengan permainan posisional, seorang master mencoba u...

"Dengan permainan posisional, seorang master mencoba untuk membuktikan dan mengeksploitasi nilai-nilai sejati, sedangkan dengan kombinasi ia berusaha untuk menyangkal nilai-nilai salah ... Kombinasi menghasilkan penilaian kembali nilai-nilai yang tidak terduga."

--- Emanuel Lasker

#Catur #Mencoba #Bermain #Eksploitasi #Penilaian #Membuktikan #Tuan #Nilai-nilai #Menghasilkan #Tidak terduga #Kombinasi #Nilai asli

Versi Bahasa Inggris

By positional play a master tries to prove and exploit true values, whereas by combinations he seeks to refute false values ... A combination produces an unexpected re-assessment of values.