Emanuel Lasker: "Kegembiraan dalam berjudi adalah pertanda anak muda c...

"Kegembiraan dalam berjudi adalah pertanda anak muda catur ... Dalam cara yang hampir sama dengan pria muda itu, saat mencapai masa kejantanannya, mengesampingkan kisah-kisah India dan kisah-kisah petualangan, dan beralih ke novel psikologis, kami dengan kedewasaan. pengalaman meninggalkan bermain gambit dan menjadi tertarik pada manuver pemain posisi yang kurang bersemangat tetapi juga lebih kuat."

--- Emanuel Lasker

Versi Bahasa Inggris

The delight in gambits is a sign of chess youth... In very much the same way as the young man, on reaching his manhood years, lays aside the Indian stories and stories of adventure, and turns to the psychological novel, we with maturing experience leave off gambit playing and become interested in the less vivacious but withal more forceful manoeuvres of the position player.