Emile Borel: "Tampaknya memang gegabah menarik kesimpulan yang valid u...

"Tampaknya memang gegabah menarik kesimpulan yang valid untuk seluruh alam semesta dari apa yang bisa kita lihat dari sudut kecil tempat kita terkurung. Siapa yang tahu bahwa seluruh alam semesta yang terlihat ini tidak seperti setetes air di permukaan bumi? Penduduk setetes air itu, sekecil kerabatnya seperti kita relatif terhadap Bima Sakti, tidak mungkin membayangkan bahwa di samping setetes air itu mungkin ada sepotong besi atau jaringan hidup, di mana sifat-sifat materi sama sekali berbeda."

--- Emile Borel

#Tahu #Cara #Alam semesta #Berbeda #Bumi #Mungkin #Sepertinya #Ilmu #Mungkin #Masalah #Air #Properti #Menarik #Besi #Sudut #Potongan #Seluruh #Tisu #Relatif #Membayangkan #Kesimpulan #Bayangkan itu #Terlihat #Permukaan #Terbatas #Setetes Air #Bima Sakti #Sifat Materi

Versi Bahasa Inggris

It may seem rash indeed to draw conclusions valid for the whole universe from what we can see from the small corner to which we are confined. Who knows that the whole visible universe is not like a drop of water at the surface of the earth? Inhabitants of that drop of water, as small relative to it as we are relative to the Milky Way, could not possibly imagine that beside the drop of water there might be a piece of iron or a living tissue, in which the properties of matter are entirely different.