Emile M. Cioran: "Firdaus tidak dapat dipertahankan, jika tidak, manus...

"Firdaus tidak dapat dipertahankan, jika tidak, manusia pertama akan beradaptasi dengannya; dunia ini tidak kalah pentingnya, karena di sini kita menyesali surga atau mengantisipasi yang lain. Apa yang harus dilakukan? Ke mana harus pergi? Jangan melakukan apa pun dan pergi ke mana-mana, cukup mudah."

--- Emile M. Cioran

#Dunia #Tapi #Pertama #Mudah #Firdaus #Penyesalan #Dunia ini #Cukup #Antisipasi #Tak tertahankan #Diadaptasi

Versi Bahasa Inggris

Paradise was unendurable, otherwise the first man would have adapted to it; this world is no less so, since here we regret paradise or anticipate another one. What to do? Where to go? Do nothing and go nowhere, easy enough.