Emile M. Cioran: "Penderitaan membuat Anda menjalani waktu secara deta...

"Penderitaan membuat Anda menjalani waktu secara detail, momen demi momen. Yang mengatakan bahwa itu ada untuk Anda: lebih dari yang lain, orang-orang yang tidak menderita, waktu mengalir, sehingga mereka tidak hidup dalam waktu, pada kenyataannya mereka tidak pernah memilikinya."

--- Emile M. Cioran

#Fakta #Penderitaan #Momen #Detail #Mengalir

Versi Bahasa Inggris

Suffering makes you live time in detail, moment after moment. Which is to say that it exists for you: over the others, the ones who don't suffer, time flows, so that they don't live in time, in fact they never have.