Emile M. Cioran: "Saya telah mencoba untuk melindungi diri saya terhad...

"Saya telah mencoba untuk melindungi diri saya terhadap laki-laki, untuk bereaksi terhadap kegilaan mereka untuk mengetahui sumbernya; Saya telah mendengarkan dan melihat - dan saya takut bertindak untuk motif yang sama atau untuk motif apa pun, karena percaya pada hantu yang sama atau pada hantu lain, membiarkan diri saya diliputi oleh keracunan yang sama atau oleh beberapa lain ... takut, singkatnya, mengoceh kesamaan dan berakhir dalam gerombolan ekstasi."

--- Emile M. Cioran

#Tapi #Percaya #Akting #Ekstasi #Alasan #Memiliki Beens #Melindungi #Sumber #Kegilaan #Umum #Hantu #Kemabukan #Gerombolan

Versi Bahasa Inggris

I have tried to protect myself against men, to react against their madness to discern its source; I have listened and I have seen--and I have been afraid of acting for the same motives or for any motive whatever, of believing in the same ghosts or in any other ghost, of letting myself be engulfed by the same intoxications or by some other... afraid, in short, of raving in common and of expiring in a horde of ecstasies.