Emile M. Cioran: "Untuk waktu yang lama — selalu, pada kenyataannya —...

"Untuk waktu yang lama — selalu, pada kenyataannya — saya tahu bahwa kehidupan di bumi ini bukanlah yang saya butuhkan dan bahwa saya tidak dapat menghadapinya; untuk alasan ini dan hanya untuk alasan ini saja, saya telah memperoleh sentuhan kebanggaan spiritual, sehingga keberadaan saya bagi saya tampaknya merupakan degradasi dan erosi mazmur."

--- Emile M. Cioran

#Mazmur #Fakta #Alasan #Rohani #Bumi #Sanggup #Sepertinya #Adanya #Degradasi #Panjang #Diketahui #Kebanggaan #Dibutuhkan #Lama #Penawaran #Erosi #Kebanggaan Spiritual

Versi Bahasa Inggris

For a long time—always, in fact—I have known that life here on earth is not what I needed and that I wasn’t able to deal with it; for this reason and for this reason alone, I have acquired a touch of spiritual pride, so that my existence seems to me the degradation and the erosion of a psalm.