Emile M. Cioran: "Tunjukkan satu hal di sini di bumi yang telah dimula...

"Tunjukkan satu hal di sini di bumi yang telah dimulai dengan baik dan tidak berakhir dengan buruk. Debar-debar yang paling membanggakan tertelan di selokan, tempat mereka berhenti berdenyut, seolah-olah telah mencapai istilah alami mereka: kejatuhan ini merupakan drama jantung dan makna negatif sejarah."

--- Emile M. Cioran

#Jantung #Alam #Bumi #Usia #Sumur #Istilah #Negatif #Menunjukkan #Drama #Kerusakan #Tunjukkan kepadaku #Berhenti #Satu hal #Debaran jantung #Selokan #Kejatuhan

Versi Bahasa Inggris

Show me one thing here on earth which has begun well and not ended badly. The proudest palpitations are engulfed in a sewer, where they cease throbbing, as though having reached their natural term: this downfall constitutes the heart's drama and the negative meaning of history.