Emily Bronte: "Malam semakin gelap di sekitarku, Angin liar berhembus...

"Malam semakin gelap di sekitarku, Angin liar berhembus dengan dingin; Tapi mantra tiran telah mengikatku Dan aku tidak bisa, tidak bisa pergi. Pohon-pohon raksasa menekuk dahan mereka yang ditimbang dengan salju; Badai cepat turun, Namun aku tidak bisa pergi. Awan di balik awan di atasku, Limbah di luar sampah di bawah; Tapi tidak ada yang bisa menggerakkan saya; Saya tidak akan, tidak bisa pergi."

--- Emily Bronte

#Salju #Malam #Bergerak #Awan #Batas #Angin #Pukulan #Pohon #Badai #Mantra #Tiran #Limbah #Babak #Pembengkokan #Menurun #Penggelapan #Giants

Versi Bahasa Inggris

The night is darkening round me, The wild winds coldly blow; But a tyrant spell has bound me And I cannot, cannot go. The giant trees are bending Their bare boughs weighed with snow; The storm is fast descending, And yet I cannot go. Clouds beyond clouds above me, Wastes beyond wastes below; But nothing drear can move me; I will not, cannot go.