Emily Bronte: "Dan di sana Anda melihat perbedaan antara perasaan kita...

"Dan di sana Anda melihat perbedaan antara perasaan kita: seandainya dia ada di tempat saya, dan saya di dalam perasaannya, meskipun saya membencinya dengan kebencian yang mengubah hidup saya menjadi menyakitkan, saya tidak akan pernah mengangkat tangan untuk melawannya. Anda mungkin terlihat tidak percaya, jika Anda mau! Saya tidak akan pernah menyingkirkannya dari masyarakatnya selama dia menginginkannya. Saat rasa hormatnya berhenti, aku akan mencabut hatinya dan meminum darahnya! Tetapi, sampai saat itu - jika Anda tidak percaya kepada saya, Anda tidak mengenal saya - sampai saat itu, saya akan mati beberapa inci sebelum saya menyentuh sehelai rambut di kepalanya!"

--- Emily Bronte

#Seandainya #Rambut #Tahu #Jantung #Percaya #Perasaan #Tampak #Momen #Mungkin #Anda tidak mengenal saya #Tangan #Perbedaan #Darah #Panjang #Benci #Menganggap #Percaya padaku #Kenali Aku #Silahkan #Tersentuh #Kebencian #Robek #Minum #Dibesarkan #Meninggal #Jangan Percaya #Inci

Versi Bahasa Inggris

And there you see the distinction between our feelings: had he been in my place, and I in his, though I hated him with a hatred that turned my life to gall, I never would have raised a hand against him. You may look incredulous, if you please! I never would have banished him from her society as long as she desired his. The moment her regard ceased, I would have torn his heart out and drank his blood! But, till then - if you don't believe me, you don't know me - til then, I would have died by inches before I touched a single hair on his head!