azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Emily Bronte: "Aku seharusnya tidak peduli dengan apa yang kamu derita...

"Aku seharusnya tidak peduli dengan apa yang kamu derita. Saya tidak peduli dengan penderitaan Anda. Mengapa kamu tidak menderita? Saya lakukan! Maukah Anda melupakan saya? Apakah Anda akan bahagia ketika saya di bumi? Apakah Anda akan mengatakan dua puluh tahun kemudian, "Itu adalah makam Catherine Earnshaw? Aku mencintainya sejak lama, dan celaka karena kehilangan dia; tetapi itu sudah lewat. Aku sudah mencintai banyak orang sejak itu: anak-anakku lebih berharga bagiku daripada dia dan, pada saat mati, aku tidak akan bersukacita bahwa aku akan pergi kepadanya: aku akan menyesal aku harus meninggalkan mereka! " Akankah Anda berkata begitu, Heathcliff?"

--- Emily Bronte

Versi Bahasa Inggris

I shouldn't care what you suffered. I care nothing for your sufferings. Why shouldn't you suffer? I do! Will you forget me? Will you be happy when I am in the earth? Will you say twenty years hence, "That's the grave of Catherine Earnshaw? I loved her long ago, and was wretched to lose her; but it is past. I've loved many others since: my children are dearer to me than she was; and, at death, I shall not rejoice that I am going to her: I shall be sorry that I must leave them!" Will you say so, Heathcliff?