Emma Goldman: "Pria dan wanita ... apakah Anda tidak menyadari bahwa N...

"Pria dan wanita ... apakah Anda tidak menyadari bahwa Negara adalah musuh terburuk yang Anda miliki? Ini adalah mesin yang menghancurkanmu untuk mempertahankan kelas penguasa, tuanmu. Seperti anak-anak yang naif, Anda menaruh kepercayaan pada para pemimpin politik Anda. Anda memungkinkan mereka merayap ke dalam kepercayaan diri Anda, dan membiarkan mereka mengkhianati Anda sebagai penawar pertama. Tetapi bahkan di mana tidak ada pengkhianatan langsung, para politisi buruh membuat alasan bersama dengan musuh-musuhmu untuk membuatmu bebas, untuk mencegah tindakan langsungmu. Negara adalah pilar kapitalisme, dan sangat konyol untuk mengharapkan ganti rugi darinya."

--- Emma Goldman

#Tapi #Politik #Anak-anak #Kelas #Pertama #Penyebab #Tindakan #Serikat #Tuan #Menyadari #Mengkhianati #Mesin #Kapitalisme #Terburuk #Umum #Pria dan wanita #Tenaga kerja #Memesan #Gigil #Kalung anjing #Politikus #Pengkhianatan #Pilar #Musuh #Memperbaiki #Musuh terburuk #Pemimpin #Pemimpin politik #Berkuasa #Menghancurkan #Konyol #Langsung #Aksi langsung

Versi Bahasa Inggris

Men and women ... do you not realize that the State is the worst enemy you have? It is a machine that crushes you in order to sustain the ruling class, your masters. Like naïve children you put your trust in your political leaders. You make it possible for them to creep into your confidence, only to have them betray you to the first bidder. But even where there is no direct betrayal, the labour politicians make common cause with your enemies to keep you in leash, to prevent your direct action. The State is the pillar of capitalism, and it is ridiculous to expect any redress from it.