Emma Goldman: "Pria menjulang tinggi di atas pigmi politik seperti, or...

"Pria menjulang tinggi di atas pigmi politik seperti, orang-orang perbaikan, budaya, kemampuan, yang mencemooh dalam keheningan sebagai mollycoddles. Hal ini masuk akal untuk mengklaim bahwa kita adalah era individualisme. Kita hanyalah pengulangan yang lebih pedih dari fenomena semua sejarah: setiap upaya untuk kemajuan, untuk pencerahan, untuk ilmu pengetahuan, untuk kebebasan beragama, politik, dan ekonomi, berasal dari minoritas, dan bukan dari massa. Hari ini, seperti biasa, beberapa yang disalahpahami, diburu, dipenjara, disiksa, dan dibunuh."

--- Emma Goldman

#Tapi #Politik #Individualisme #Minoritas #Disalahpahami #Hari ini #Diam #Ekonomis #Kebebasan #Upaya #Keagamaan #Budaya #Klaim #Kemampuan #Kemajuan #Pencerahan #Pengulangan #Massa #Era #Perbaikan #Fenomena #Konyol #Pedih #Muncul

Versi Bahasa Inggris

Men towering high above such political pygmies, men of refinement, of culture, of ability, are jeered into silence as mollycoddles. It is absurd to claim that ours is the era of individualism. Ours is merely a more poignant repetition of the phenomenon of all history: every effort for progress, for enlightenment, for science, for religious, political, and economic liberty, emanates from the minority, and not from the mass. Today, as ever, the few are misunderstood, hounded, imprisoned, tortured, and killed.