Epictetus: "Aku harus mati. Saya harus dipenjara. Saya harus menderita...

"Aku harus mati. Saya harus dipenjara. Saya harus menderita pengasingan. Tapi haruskah aku mati merintih? Haruskah saya merengek juga? Adakah yang bisa menghalangi saya pergi ke pengasingan sambil tersenyum? Sang master mengancam akan merantai saya: bagaimana menurut Anda? Chain me? Kakiku kamu akan rantai - ya, tapi bukan kehendakku - tidak, bahkan Zeus tidak bisa menaklukkan itu."

--- Epictetus

#Zeus #Penderitaan #Sumur #Tuan #Menaklukkan #Kaki #Rantai #Ini #Pengasingan #Menghalangi #Rintihan

Versi Bahasa Inggris

I must die. I must be imprisoned. I must suffer exile. But must I die groaning? Must I whine as well? Can anyone hinder me from going into exile with a smile? The master threatens to chain me: what say you? Chain me? My leg you will chain--yes, but not my will--no, not even Zeus can conquer that.