Eric Bentley: "Bahkan di hutan, bunga-bunga indah akan bermunculan di...

"Bahkan di hutan, bunga-bunga indah akan bermunculan di sana-sini, seperti fekunditas alam, dan betapapun buruknya para pendeta dan penguasa kita menjalankan masyarakat kita, betapapun mereka menarik berkeping-keping apa yang mereka katakan tetap utuh, alam tetap berkecambah Manusia dilahirkan dengan sifat-sifat manusia, terkadang kekuatan manusia melebihi kelemahan manusia, dan anugerah manusia menunjukkan dirinya di tengah keburukan manusia. "Di masa paling berdarah," seperti yang diperlihatkan oleh permainan kami, "ada orang-orang baik.""

--- Eric Bentley

#Orang-orang #Manusia #Manusia #Terkadang #Pendeta #Jenis #Bermain #Masa lalu kita #Lahir #Lari #Tuan #Menyenangkan #Klaim #Bunga #Menunjukkan #Rahmat #Musim semi #Potongan #Sisa #Masyarakat kita #Kelemahan #Orang baik #Hutan #Di sana-sini #Kekuatan Manusia #Sifat #Kejelekan

Versi Bahasa Inggris

Even in a jungle, lovely flowers will spring up here and there, such being the fecundity of nature, and however badly our pastors and masters run our society, however much they pull to pieces that which they claim to be keeping intact, nature remains fecund, human beings are born with human traits, sometimes human strength outweighs human weakness, and human grace shows itself amid human ugliness. ‘In the bloodiest times,’ as our play has it, ‘there are kind people.’