Eric Drooker: "Kami telah berkolaborasi dengan Allen Ginsberg pada sal...

"Kami telah berkolaborasi dengan Allen Ginsberg pada salah satu proyek terakhirnya tepat sebelum ia meninggal pada musim semi '97, sebuah buku berjudul Illuminated Poems - itu adalah puisi dan lagu Allen dan saya menggambarkannya. Atau, saya menerangi mereka dengan lukisan dan gambar yang memantul dari mereka. Anda ingin gambar itu berhubungan dengan teks tanpa secara sederhana memuntahkannya atau sekadar mengilustrasikannya, karena itu berlebihan. Anda ingin menunjukkan sudut lain dari apa yang dikatakan teks."

--- Eric Drooker

#Buku #Mubazir #Lagu #Lukisan #Musim semi

Versi Bahasa Inggris

We had collaborated with Allen Ginsberg on one of his last projects just before he died in the spring of '97, a book called Illuminated Poems - it was Allen's poems and songs and I illustrated them. Or, I illuminated them with paintings and drawings that bounced off of them. You want the picture to relate to the text without it slavishly regurgitating it or merely illustrating it, because that's redundant. You want to show another angle of what the text is saying.