Eric Zorn: "Saya tidak tahu apakah Tuhan itu ada dan saya tidak peduli...

"Saya tidak tahu apakah Tuhan itu ada dan saya tidak peduli. Kehendak dan rancangan Tuhan untuk luasnya duniawi dan ruang ini, jika ada, begitu terang-terangan, dengan sengaja tidak dapat ditembus sehingga saya ragu manusia mana pun akan memahami hal itu. Sangat tidak bisa dijelaskannya peristiwa menyedihkan seperti tsunami, seperti krisis AIDS atau bahkan seperti kematian kanker ayah dari salah satu teman sekelas kelas 2 putri saya minggu lalu, bagi saya, pengingat untuk fokus pada kewajiban kita satu sama lain, bukan untuk yang tak terbatas; untuk menghormati pencipta, jika ada, dengan menghormati ciptaan itu sendiri dan berharap itu cukup baik."

--- Eric Zorn

#Seandainya #Saya tidak peduli #Tahu #Manusia #Kelas #Keraguan #Yang #Spasial #Bertahan #Rancangan #Ayah #Kehendak Tuhan #Tsunami #Fokus #Kehormatan #Tak terbatas #Teman sekelas #Penciptaan #Putri #Kanker #Tidak peduli #Anak perempuanku #Kewajiban #Minggu #Pencipta #Cukup baik #Cukup #Keluasan #Pengingat #Tuhan Ada #Acara #Kematian karena Kanker #Bantu #Krisis

Versi Bahasa Inggris

I don't know if God exists and I don't care. God's will and design for this temporal and spatial vastness, if any, is so patently, deliberately impenetrable that I doubt any mortal has a grasp on it. The very inexplicability of sad events like the tsunami, like the AIDS crisis or even like the cancer death of the father of one of my daughter's 2nd-grade classmates last week are, to me, reminders to focus on our obligations to one another, not to the infinite; to honor the creator, if any, by honoring creation itself and hoping that's good enough.