Erica Jong: "Tidak ada cara yang bermartabat bagi wanita untuk hidup s...

"Tidak ada cara yang bermartabat bagi wanita untuk hidup sendiri. Oh, dia bisa bergaul secara finansial mungkin (meskipun tidak sebaik pria), tetapi secara emosional dia tidak pernah ditinggalkan dalam damai. Teman-temannya, keluarganya, rekan-rekan sekerjanya tidak pernah membiarkannya melupakan bahwa ia tidak memiliki suami, tidak memiliki anak - keegoisannya, singkatnya - adalah cela bagi cara hidup orang Amerika."

--- Erica Jong

#Tapi #Cara #Perdamaian #Kiri #Sumur #Lupa #Egoisme #Teman-teman #Pekerja #Cara hidup orang Amerika #Mencela #Hal tdk beranak #Rekan kerja

Versi Bahasa Inggris

There is simply no dignified way for a woman to live alone. Oh, she can get along financially perhaps (though not nearly as well as a man), but emotionally she is never left in peace. Her friends, her family, her fellow workers never let her forget that her husbandlessness, her childlessness - her selfishness, in short - is a reproach to the American way of life.