Erich Fromm: "Kami berusaha menghindari pertanyaan tentang keberadaan...

"Kami berusaha menghindari pertanyaan tentang keberadaan dengan properti, gengsi, kekuasaan, kepemilikan, produksi, kesenangan, dan, akhirnya, dengan mencoba melupakan bahwa kita- yang saya- ada. Tidak peduli seberapa banyak dia berpikir tentang Tuhan atau pergi ke gereja, atau seberapa banyak dia percaya pada ide-ide keagamaan, jika dia, manusia seutuhnya, tuli terhadap pertanyaan tentang keberadaan, jika dia tidak memiliki jawaban untuk itu, dia menandai waktu, dan dia hidup dan mati seperti salah satu dari jutaan hal yang dia hasilkan. Dia berpikir tentang Tuhan, bukannya mengalami Tuhan."

--- Erich Fromm

#Seandainya #Berpikir #Tuli #Tapi #Percaya #Gereja #Gengsi #Lakukan itu #Ide ide #Kebijaksanaan #Menyenangkan #Mencoba #Jawaban #Lupa #Adanya #Masalah #Keagamaan #Properti #Menghasilkan #Milik #Seluruh #Ini #Mengalami Tuhan #Produksi #Menandai waktu #Jutaan

Versi Bahasa Inggris

We try to evade the question of existence with property, prestige, power, possession, production, fun, and, ultimately, by trying to forget that we- that I- exist. No matter how much he thinks of God or goes to church, or how much he believes in religious ideas , if he, the whole man, is deaf to the question of existence, if he does not have an answer to it, he is marking time, and he lives and dies like one of the million things he produces. He thinks of God, instead of experiencing God.