Erich Fromm: "Bisakah seseorang memiliki cinta? Jika kita bisa, cinta...

"Bisakah seseorang memiliki cinta? Jika kita bisa, cinta perlu menjadi sesuatu, zat yang bisa dimiliki, dimiliki, dimiliki. Yang benar adalah, tidak ada yang namanya cinta. Cinta adalah abstraksi, mungkin dewi atau makhluk asing, meskipun tidak ada yang pernah melihat dewi ini. Pada kenyataannya, hanya ada tindakan mencintai. Mencintai adalah kegiatan yang produktif. Ini berarti merawat, mengetahui, merespons, menegaskan, menikmati: orang, pohon, lukisan, gagasan. Itu berarti menghidupkan, meningkatkan gairah hidupnya. Ini adalah proses, pembaruan diri dan peningkatan diri."

--- Erich Fromm

#Seandainya #Cinta #Realitas #Cinta adalah #Berarti #Kebutuhan #Ide ide #Faktanya #Orang #Diri #Aktivitas #Nikmati #Penuh arti #Proses #Pohon #Lukisan #Alien #Peduli #Zat #Menanggapi #Menegaskan #Produktif #Dewi #Abstraksi

Versi Bahasa Inggris

Can one have love? If we could, love would need to be a thing, a substance that one can have, own, possess. The truth is, there is no such thing as love. Love is an abstraction, perhaps a goddess or an alien being, although nobody has ever seen this goddess. In reality, there exists only the act of loving. To love is a productive activity. It implies caring for, knowing, responding, affirming, enjoying: the person, the tree, the painting, the idea. It means bringing to life, increasing his/her/its aliveness. It is a process, self-renewing and self increasing.