Erik von Kuehnelt-Leddihn: "Prinsip demokrasi "satu orang, satu s...

"Prinsip demokrasi "satu orang, satu suara," dipandang dengan latar belakang massa pemilih yang berjumlah beberapa juta, hanya berfungsi untuk menunjukkan ketidakberdayaan yang menyedihkan dari individu yang tidak dapat diartikulasikan, yang berfungsi dalam jajak pendapat sebagai aritmetika terkecil yang tidak dapat dipisahkan (dan tidak selalu aljabar) unit. Ia bertindak tanpa nama, kerahasiaan dan tidak bertanggung jawab secara hukum."

--- Erik von Kuehnelt-Leddihn

#Tapi #Ketidakberdayaan #Prinsip #Individu #Polling #Fungsi #Terkecil #Massa #Demokratis #Pemungutan suara #Pilih #Anonimitas #Kerahasiaan #Latar belakang #Menyedihkan #Ketidakbertanggungjawaban #Tak terpisahkan #Satu orang #Jutaan #Tdk jelas #Unit

Versi Bahasa Inggris

[T]he democratic principle of "one man, one vote," viewed against a background of voting masses numbering several millions, only serves to demonstrate the pitiful helplessness of the inarticulate individual, who functions at the polls as the smallest indivisible arithmetical (and not always algebraic) unit. He acts in total anonymity, secrecy and legal irresponsibility.