Erlend Loe: "Ketika alam semesta fana, seseorang dapat dengan mudah me...

"Ketika alam semesta fana, seseorang dapat dengan mudah merasakan bahwa keberadaan manusia tidak ada artinya. Mengapa saya harus melakukan sesuatu? Di sisi lain, tergoda untuk mencoba dan memanfaatkan yang terbaik. Aku di sini. Imajinasi tidak akan bertahan jika saya mencoba membayangkan di mana saya seharusnya berada."

--- Erlend Loe

#Seandainya #Manusia #Sebaiknya #Alam semesta #Terasa #Mencoba #Tangan #Adanya #Imajinasi #Menggoda #Tdk kekal #Tak berarti #Keberadaan Manusia #Buatlah yang terbaik #Haruskah saya

Versi Bahasa Inggris

When the universe is ephemeral, one can easily feel that human existence is meaningless. Why should I do anything at all? On the other hand it is tempting to try and make the best of it. I'm here, anyway. The imagination won't cope if I try to picture where I'd otherwise be.