Erma Bombeck: "Kebanyakan ibu memasuki pasar tenaga kerja di luar ruma...

"Kebanyakan ibu memasuki pasar tenaga kerja di luar rumah itu naif. Mereka terhuyung-huyung pulang ke rumah setiap malam, memegang gigi dengan gigi mereka, membersihkan lengan mereka, memotong daging domba di bawah masing-masing ketiak, menyeimbangkan dua galon susu beku di antara lutut mereka, dan mengharapkan salah satu dari anak-anak mendapatkan pintu."

--- Erma Bombeck

#Domba #Senjata #Pintu #Anak-anak #Rumah #Ketiak #Gigi #Naif #Malam #Beku #Tenaga kerja #Surat #Dua #Susu #Ibu #Galon #Lutut #Pembersihan #Memasuki

Versi Bahasa Inggris

Most mothers entering the labor market outside the home are naive. They stagger home each evening, holding mail in their teeth, the cleaning over their arm, a lamb chop defrosting under each armpit, balancing two gallons of frozen milk between their knees, and expect one of the kids to get the door.