Ernest Hemingway: "Dalam pergi ke mana Anda harus pergi, dan melakukan...

"Dalam pergi ke mana Anda harus pergi, dan melakukan apa yang harus Anda lakukan, dan melihat apa yang harus Anda lihat, Anda akan tumpul dan menumpulkan instrumen yang Anda tulis. Tetapi saya lebih suka membengkokkan dan menumpulkannya dan tahu saya harus meletakkannya di batu asah lagi dan memaluinya menjadi batu asahan dan meletakkan batu asahan untuk batu itu, dan tahu bahwa saya memiliki sesuatu untuk ditulis, daripada untuk membuatnya cerah, bersinar dan tidak ada yang perlu dikatakan, atau halus dan diminyaki dengan baik di dalam lemari, tetapi tidak digunakan."

--- Ernest Hemingway

#Tahu #Palu #Penulisan #Gerinda #Sumur #Bersinar #Membosankan #Bent #Lemari #Bentuk #Tumpul #Halus #Instrumen #Melihat

Versi Bahasa Inggris

In going where you have to go, and doing what you have to do, and seeing what you have to see, you'll dull and blunt the instrument you write with. But I would rather have it bent and dull and know I had to put it to the grindstone again and hammer it into shape and put a whetstone to it, and know that I had something to write about, than to have it bright and shining and nothing to say, or smooth and well-oiled in the closet, but unused.