Ernest Hemingway: "Untuk keberuntungan Anda membawa kastanye kuda dan...

"Untuk keberuntungan Anda membawa kastanye kuda dan kaki kelinci di saku kanan Anda. Bulu telah dipakai dari kaki kelinci sejak lama dan tulang dan urat dipoles oleh memakai. Cakar-cakar itu menggores lapisan kantongmu dan kau tahu keberuntunganmu masih ada di sana."

--- Ernest Hemingway

#Kelinci #Usang #Kuda #Keberuntungan #Cakar #Stills #Panjang #Kaki #Tulang #Kantong #Dipoles #Bulu #Zaman dahulu #Chestnut

Versi Bahasa Inggris

For luck you carried a horse chestnut and a rabbit?s foot in your right pocket. The fur had been worn off the rabbit?s foot long ago and the bones and the sinews were polished by the wear. The claws scratched in the lining of your pocket and you knew your luck was still there.