Ernest Hemingway: "Seorang gadis datang di kafe dan duduk sendirian di...

"Seorang gadis datang di kafe dan duduk sendirian di sebuah meja dekat jendela. Dia sangat cantik dengan wajah segar seperti koin yang baru dicetak jika mereka mencetak koin dalam daging halus dengan kulit yang disegarkan hujan, dan rambutnya hitam seperti sayap burung gagak dan memotong tajam dan secara diagonal di pipinya."

--- Ernest Hemingway

#Seandainya #Rambut #Gagak #Gadis #Hitam #Wajah #Daging #Pemotongan #Pipi #Sayap #Hujan #Tabel #Koin #Jendela #Kafe #Halus #Kulit #Duduk

Versi Bahasa Inggris

A girl came in the cafe and sat by herself at a table near the window. She was very pretty with a face fresh as a newly minted coin if they minted coins in smooth flesh with rain-freshened skin, and her hair black as a crow's wing and cut sharply and diagonally across her cheek.