Ernest Hemingway: "Para pemancing memiliki cara meromantisasi pertempu...

"Para pemancing memiliki cara meromantisasi pertempuran mereka dengan ikan dan lupa bahwa ikan memiliki kail di mulutnya, kerongkongannya, atau perutnya dan bahwa permainannya benar-benar merupakan kepanikan yang ekstrem dari kepanikan di mana ia berlari, melompat, dan menarik untuk mendapatkan pergi sampai dia mati. Tampaknya menjadi keuntungan yang cukup bagi pemancing bahwa ikan memiliki kail di mulutnya daripada pemancing."

--- Ernest Hemingway

#Ikan #Pemancing #Lompatan #Cara #Sepertinya #Lari #Lupa #Perut #Ekstrim #Pertarungan #Keuntungan #Mulut #Ini #Menghubungkan #Cukup #Panik #Menjauhlah

Versi Bahasa Inggris

Anglers have a way of romanticizing their battles with fish and of forgetting that the fish has a hook in his mouth, his gullet, or his belly and that his gameness is really an extreme of panic in which he runs, leaps, and pulls to get away until he dies. It would seem to be enough advantage to the angler that the fish has the hook in his mouth rather than the angler.