Ernest Hemingway: "Sebuah benua menua dengan cepat begitu kita datang....

"Sebuah benua menua dengan cepat begitu kita datang. Penduduk asli hidup selaras dengannya. Tetapi orang asing itu menghancurkan, menebang pohon, mengeringkan air, sehingga persediaan air berubah, dan dalam waktu singkat tanah, setelah tanah itu dibalik, dipotong keluar dan, selanjutnya, mulai meledak ketika telah meledak di setiap negara tua dan seperti yang saya lihat mulai meledak di Kanada. Bumi bosan dieksploitasi."

--- Ernest Hemingway

Versi Bahasa Inggris

A continent ages quickly once we come. The natives live in harmony with it. But the foreigner destroys, cuts down the trees, drains the water, so that the water supply is altered, and in a short time the soil, once the sod is turned under, is cropped out and, next, it starts to blow away as it has blown away in every old country and as I had seen it start to blow in Canada. The earth gets tired of being exploited.