Ernest Hemingway: "Saya telah pergi ke tempat seperti itu kecuali ke k...

"Saya telah pergi ke tempat seperti itu kecuali ke kafe-kafe dan malam-malam ketika ruangan berputar dan Anda perlu melihat ke dinding untuk membuatnya berhenti, malam-malam di tempat tidur, mabuk, ketika Anda tahu bahwa hanya itu yang ada, dan kegembiraan aneh bangun dan tidak tahu siapa itu bersamamu, dan dunia semua tidak nyata dalam gelap dan begitu menarik bahwa Anda harus melanjutkan lagi tanpa mengetahui dan tidak peduli di malam hari, yakin bahwa ini semua dan semua dan semua dan tidak peduli."

--- Ernest Hemingway

#Dunia #Tampak #Merokok #Mabuk #Malam #Hilang #Penuh arti #Kegembiraan #Menyenangkan #Gelap #Kamar #Dinding #Tempat tidur #Tidak Peduli #Peduli #Dibutuhkan #Bangun #Perpisahan Untuk Senjata #Kafe #Resume #Aneh #Tidak tahu #Tidak tahu #Tidak nyata

Versi Bahasa Inggris

I had gone to no such place but to the smoke of cafes and nights when the room whirled and you needed to look at the wall to make it stop, nights in bed, drunk, when you knew that that was all there was, and the strange excitement of waking and not knowing who it was with you, and the world all unreal in the dark and so exciting that you must resume again unknowing and not caring in the night, sure that this was all and all and all and not caring.