Ernest Hemingway: "Dalam menyatakan semaksimal mungkin bagaimana keada...

"Dalam menyatakan semaksimal mungkin bagaimana keadaan sebenarnya, seringkali sangat sulit dan saya menulis dengan canggung dan kecanggungan adalah apa yang mereka sebut gaya saya. Semua kesalahan dan kecanggungan mudah dilihat, dan mereka menyebutnya gaya."

--- Ernest Hemingway

#Mudah #Gaya #Sulit #Kesalahan #Kejanggalan

Versi Bahasa Inggris

In stating as fully as I could how things really were, it was often very difficult and I wrote awkwardly and the awkwardness is what they called my style. All mistakes and awkwardness are easy to see, and they called it style.