Ernest Hemingway: "Sekarang Catherine akan mati. Itu yang kamu lakukan...

"Sekarang Catherine akan mati. Itu yang kamu lakukan. Kamu meninggal. Anda tidak tahu tentang apa itu. Anda tidak pernah punya waktu untuk belajar. Mereka melemparmu dan memberitahumu aturan dan pertama kali mereka menangkapmu dari pangkalan mereka membunuhmu. Atau mereka membunuhmu dengan tidak sengaja seperti Aymo. Atau memberimu sifilis seperti Rinaldi. Tapi mereka akhirnya membunuhmu. Anda bisa mengandalkan itu. Tetap di sekitar dan mereka akan membunuhmu."

--- Ernest Hemingway

#Tahu #Pertama #Berakhir #Ini #Meninggal #Tertangkap #Perpisahan Untuk Senjata #Sipilis #Pertama kali

Versi Bahasa Inggris

Now Catherine would die. That was what you did. You died. You did not know what it was about. You never had time to learn. They threw you in and told you the rules and the first time they caught you off base they killed you. Or they killed you gratuitously like Aymo. Or gave you the syphilis like Rinaldi. But they killed you in the end. You could count on that. Stay around and they would kill you.