azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Ernest Hemingway: "Saya bisa mengatakan bahwa apa yang amatir sebut se...

"Saya bisa mengatakan bahwa apa yang amatir sebut sebagai gaya biasanya hanya kecanggungan yang tak terhindarkan pada awalnya mencoba membuat sesuatu yang belum pernah dibuat sebelumnya. Hampir tidak ada klasik baru yang menyerupai klasik lain sebelumnya. Pada awalnya orang hanya melihat kecanggungan. Maka mereka tidak begitu terlihat. Ketika mereka menunjukkan dengan sangat canggung, orang-orang berpikir bahwa kecanggungan ini adalah gaya dan banyak menyalinnya. Ini disesalkan."

--- Ernest Hemingway

Versi Bahasa Inggris

I might say that what amateurs call a style is usually only the unavoidable awkwardnesses in first trying to make something that has not heretofore been made. Almost no new classics resemble other previous classics. At first people see only the awkwardness. Then they are not so perceptible. When they show so very awkwardly people think these awkwardnesses are the style and many copy them. This is regrettable.