Ernest Renan: "Moralitas telah dipahami hingga saat ini dalam semangat...

"Moralitas telah dipahami hingga saat ini dalam semangat yang sangat sempit, sebagai kepatuhan terhadap hukum, sebagai pergulatan batin antara hukum yang berlawanan. Sedangkan saya, saya menyatakan bahwa ketika saya berbuat baik saya tidak menaati siapa pun, saya tidak berperang dan tidak menang. Orang yang dibudidayakan hanya harus mengikuti kecenderungan lezat dari dorongan hatinya. Jadilah cantik dan kemudian lakukan setiap saat apa pun yang mungkin mengilhami Anda untuk melakukannya. Inilah keseluruhan moralitas."

--- Ernest Renan

#Ketaatan #Jantung #Hukum #Momen #Orang #Cantik #Roh #Perjuangan #Kemenangan #Mungkin #Kemenangan #Perkelahian #Memiliki Beens #Kebaikan #Moralitas #Impuls #Berlawanan #Pertarungan #Seluruh #Lezat #Mengilhami #Lereng #Perjuangan Batin

Versi Bahasa Inggris

Morality has been conceived up to the present in a very narrow spirit, as obedience to a law, as inner struggle between opposite laws. As for me, I declare that when I do good I obey no one, I fight no battle and win no victory. The cultivated person has only to follow the delicious incline of his or her inner impulses. Be beautiful and then do at each moment whatever your heart may inspire you to do. This is the whole of morality.