Ernest Rutherford: "Dari hasil yang diperoleh sejauh ini sulit untuk m...

"Dari hasil yang diperoleh sejauh ini sulit untuk menghindari kesimpulan bahwa atom jarak jauh yang timbul dari tumbukan partikel alfa dengan nitrogen bukanlah atom nitrogen tetapi mungkin atom hidrogen, atau atom massa 2. Jika demikian, kami harus menyimpulkan bahwa atom nitrogen hancur di bawah kekuatan kuat yang dikembangkan dalam tumbukan erat dengan partikel alfa cepat, dan bahwa atom hidrogen yang dibebaskan membentuk bagian konstituen dari inti nitrogen."

--- Ernest Rutherford

Versi Bahasa Inggris

From the results so far obtained it is difficult to avoid the conclusion that the long-range atoms arising from collision of alpha particles with nitrogen are not nitrogen atoms but probably atoms of hydrogen, or atoms of mass 2. If this be the case, we must conclude that the nitrogen atom is disintegrated under the intense forces developed in a close collision with a swift alpha particle, and that the hydrogen atom which is liberated formed a constituent part of the nitrogen nucleus.