Ernst Junger: "Tren politik selalu harus diamati, sebagian sebagai ton...

"Tren politik selalu harus diamati, sebagian sebagai tontonan, sebagian untuk keselamatan diri sendiri. Kaum liberal tidak puas dengan rezim; sang anarki melewati urutan mereka - sedekat mungkin - seperti serangkaian kamar. Ini adalah resep bagi siapa saja yang lebih peduli pada substansi dunia daripada bayangannya - filsuf, seniman, orang percaya."

--- Ernst Junger

#Dunia #Politik #Bayangan #Yang #Artis #Keamanan #Filsuf #Kamar #Orang beriman #Siapa peduli #Zat #Rezim #Tren #Urutan #Tidak puas #Resep

Versi Bahasa Inggris

The political trend is always to be observed, partly as a spectacle, partly for one's own safety. The liberal is dissatisfied with regime; the anarch passes through their sequence - as inoffensively as possible - like a suite of rooms. This is the recipe for anyone who cares more about the substance of the world than its shadow - the philosopher, the artist, the believer.