Ernst Junger: "Bagi sang anark, sedikit yang berubah ketika dia menang...

"Bagi sang anark, sedikit yang berubah ketika dia menanggalkan seragam yang dia kenakan sebagian sebagai campuran bodoh, sebagian sebagai kamuflase. Itu mencakup kebebasan rohaninya, yang akan dia obyektasikan selama transisi semacam itu. Ini membedakan dia dari anarkis, yang, secara objektif tidak bebas, mulai mengamuk sampai dia didorong ke jaket yang lebih ketat."

--- Ernst Junger

#Transisi #Rohani #Littles #Berubah #Seragam #Dorongan #Menipu #Anarkis #Kemarahan #Tidak bebas #Kamuflase #Kebebasan Spiritual

Versi Bahasa Inggris

For the anarch, little is changed when he strips off a uniform that he wore partly as fool's motley, partly as camouflage. It covers his spiritual freedom, which he will objectivate during such transitions. This distinguishes him from the anarchist, who, objectively unfree, starts raging until he is thrust into a more rigorous straitjacket.