Errico Malatesta: "Kaum anarkis menentang kekerasan; semua orang tahu...

"Kaum anarkis menentang kekerasan; semua orang tahu itu. Papan utama anarkisme adalah penghapusan kekerasan dari hubungan manusia. Ini adalah kehidupan yang didasarkan pada kebebasan individu, tanpa campur tangan polisi. Untuk alasan ini kita adalah musuh kapitalisme yang bergantung pada perlindungan gendarme untuk mewajibkan pekerja membiarkan diri mereka dieksploitasi - atau bahkan tetap menganggur dan kelaparan ketika tidak ada kepentingan bos untuk mengeksploitasi mereka. Karena itu kami adalah musuh Negara yang merupakan organisasi kekerasan masyarakat."

--- Errico Malatesta

#Anarkisme #Intervensi #Manusia #Tahu #Tergantung #Alasan #Lapar #Kekerasan #Diam #Serikat #Eksploitasi #Bunga #Individu #Organisasi #Hubungan #Kapitalisme #Anarki #Anarkis #Perlindungan #Musuh #Pekerja #Bos #Kasar #Hubungan manusia #Pemindahan

Versi Bahasa Inggris

Anarchists are opposed to violence; everyone knows that. The main plank of anarchism is the removal of violence from human relations. It is life based on freedom of the individual, without the intervention of the gendarme. For this reason we are the enemies of capitalism which depends on the protection of the gendarme to oblige workers to allow themselves to be exploited--or even to remain idle and go hungry when it is not in the interest of the bosses to exploit them. We are therefore enemies of the State which is the coercive violent organization of society.