azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Ervin Seale: "Berabad-abad yang lalu, para pemikir Oriental mengakui b...

"Berabad-abad yang lalu, para pemikir Oriental mengakui bahwa pikiran adalah penggerak yang konstan dan hampir mustahil untuk menghentikannya sama sekali. Tetapi orang dapat belajar mengelolanya dengan menggunakan pegangan kontrol yang terampil. Mereka membandingkan pikiran dengan monyet yang melompat. Untuk mengintensifkan gambar, mereka menambahkan bahwa monyet itu marah; lalu seseorang membuatnya mabuk; dan akhirnya, seekor kalajengking menggigitnya."

--- Ervin Seale

Versi Bahasa Inggris

Many centuries ago, Oriental thinkers recognized that the mind is a constant mover and that it is next to impossible to stop it altogether. But one can learn to manage it by skillful use of the handle of control. They compared the mind to a jumping monkey. To intensify the image, they added that the monkey was maddened; then someone got him drunk; and finally, a scorpion bit him.