Erving Goffman: "Individu yang terstigmatisasi diminta untuk bertindak...

"Individu yang terstigmatisasi diminta untuk bertindak agar tidak menyiratkan bahwa bebannya berat atau menanggungnya telah membuatnya berbeda dari kita; pada saat yang sama ia harus menjaga dirinya agar tetap berada di luar dari kami yang memastikan kami dengan susah payah dapat mengkonfirmasi keyakinan ini tentang dirinya. Dengan kata lain, ia disarankan untuk membalas secara alami dengan penerimaan dirinya dan kita, penerimaan terhadap dirinya yang sejak awal belum kita sebutkan kepadanya. Dengan demikian, PENERIMAAN PHANTOM diizinkan untuk memberikan dasar bagi PHANTOM NORMALCY."

--- Erving Goffman

#Pertama #Keyakinan #Berbeda #Sanggup #Terbuat #Individu #Berat #Penerimaan #Membalas #Menghapus #Beban #Hantu #Kenormalan

Versi Bahasa Inggris

The stigmatized individual is asked to act so as to imply neither that his burden is heavy nor that bearing it has made him different from us; at the same time he must keep himself at that remove from us which assures our painlessly being able to confirm this belief about him. Put differently, he is advised to reciprocate naturally with an acceptance of himself and us, an acceptance of him that we have not quite extended to him in the first place. A PHANTOM ACCEPTANCE is thus allowed to provide the base for a PHANTOM NORMALCY.