Erwin Schrodinger: "Kehidupan Anda yang Anda jalani ini bukan hanya se...

"Kehidupan Anda yang Anda jalani ini bukan hanya sepotong dari seluruh keberadaan ini, tetapi dalam arti tertentu keseluruhan; hanya keseluruhan ini yang tidak memiliki dasar yang dapat disurvei dalam satu tatapan tunggal. Seperti yang kita ketahui, inilah yang dinyatakan oleh para Brahmana dalam formula mistik yang sakral yang benar-benar sangat sederhana dan jelas; tat tvam asi, ini kamu. Atau, sekali lagi, dengan kata-kata seperti "Saya di timur dan barat, saya di atas dan di bawah, saya seluruh dunia ini.""

--- Erwin Schrodinger

Versi Bahasa Inggris

This life of yours which you are living is not merely a piece of this entire existence, but in a certain sense the whole; only this whole is not so constituted that it can be surveyed in one single glance. This, as we know, is what the Brahmins express in that sacred, mystic formula which is yet really so simple and so clear; tat tvam asi, this is you. Or, again, in such words as "I am in the east and the west, I am above and below, I am this entire world."